~ျမန္မာလေတြအေၾကာင္း(အမည္မ်ားရဲ႕ ေနာက္ကြယ္)~
တန္ခူး...
ဆရာႀကီး ဦးဖိုးလတ္က ထန္းသီးေတြခူးတဲ့လမို႔ ထန္းခူးလကေန တန္ခူး ျဖစ္လာတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ ပညာရွိတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ေလွသင္းအတြင္းဝန္မင္းကေတာ့ မိန္ရာသီကေနမိႆရာသီေျပာင္းတဲ့အတာ ကူးတဲ့လမို႔တာကူးလ၊ ေနာက္တန္ခူးလ ျဖစ္သြားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
ကဆုန္...
ကုဆုန္ကေနျဖစ္လာတာတဲ့။ ကုဆိုတာ ေရ၊ ဆုန္က စုဆင္းျခင္း။ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ ေရသြန္းေလာင္းတဲ့လေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ ကဆုန္လ ေညာင္ေရသြန္းပြဲလို႔ ဆိုခဲ့တာ မဟုတ္လား။
နယုန္...
နံယုန္ကေန နယုန္ျဖစ္တာသားရဲ႕။ နံက အခ်ိန္ကာလ၊ ယုန္က မိုးေရစီးဆင္းျခင္းတဲ့။ ေျပာရရင္ မိုးရြာတဲ့လေပါ့။
ဝါဆို...
ပါဠိစာေပမွာ ဝါ က ေနျခင္းေလ၊ ဆို က ရြတ္ဆိုတာေပါ့သားရယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရဟန္းေတာ္ မ်ားဟာ သူတို႔ရဲ႕ ေက်ာင္းမွာပဲေနၿပီး တရားဓမၼမ်ားကို ရြတ္ဆိုေနၾကတဲ့လလို႔ ဆိုလာတာေပါ့။
ဝါေခါင္... ဝါတြင္း(၃)လရဲ႕ အလယ္လ။ ေက်ာက္စာေတြမွာေတာ့ နံကာ တဲ့။ နံဆိုတာ အခ်ိန္ကာလ။ ကာ က လယ္ယာလုပ္ငန္းဆိုေတာ့ လယ္ယာလုပ္ငန္းခြင္ဝင္တဲ့လလို႔ ဆိုလိုတာပဲ။မိုးေတြၿဖိဳင္ၿဖိဳင္
ေတာ္သလင္း...
ေတာ္ ဆိုတာက ျမင့္ျမတ္တာကို ေျပာတာ။ သလင္းက သာလင္းကေန လာတာ ေလ။ သာယာထြန္းလင္းသည္လို႔ အဓိပၸာယ္ေဖာ္ေဆာင္တာဆိုေတာ့ ရဟန္းသံဃာေတြ ဝါတြင္းကာလတရား အားထုတ္၊ ဗုဒၶဘာသာဝင္ေတြ ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္မႈ အထြတ္အထိပ္ဆံုးေရာက္တဲ့အခ်ိန္မိ
သီတင္းကြၽတ္...
ဥပုသ္သီတင္းေဆာက္တည္မႈ၊ ရဟန္းသံဃာေတြ ကိုယ့္ေက်ာင္းမွာတင္ တရားအားထုတ္မႈစတဲ့ ဝါတြင္းကာလၿပီးေျမာက္တဲ့ သီတင္းသံုးေနထိုင္ျခင္း ကြၽတ္လြတ္တဲ့လမို႔ သီတင္းကြၽတ္ လို႔ ေခၚတာေပါ့။
တန္ေဆာင္မုန္း...
ေရွးတုန္းက တန္ေဆာင္မႈန္းလို႔ ေရးခဲ့တယ္တဲ့…။ တန္ေဆာင္ဆိုတာ မီး႐ႈးမီးတိုင္ကေပးတဲ့ အလင္းေရာင္၊ မႈန္းက ခ်ယ္မႈန္းသည္ဆိုေတာ့ ။ ေကာင္းကင္ႀကီး တစ္ခုလံုးဟာ မီး႐ႈးမီးပန္းေတြနဲ႔ ခ်ယ္မႈန္းထားေလာက္ေအာင္ လင္းလက္တဲ့လေပါ့။ မီးပံုးပ်ံေတြ ေစလႊတ္ၾက၊ မီး႐ႈးမီးပန္းေတြပစ္ေဖာက္ၾကတန္ေ
နတ္ေတာ္...
နတ္ေတြကို ပူေဇာ္တဲ့လလို႔ ေျပာၾကတယ္။ ဆရာႀကီး ဦးဖိုးလတ္က မင္းမဟာဂီရိ ေမာင္ႏွမ လူပူေဇာ္တယ္လို႔ဆိုတယ္။ ေလွသင္းအတြင္းဝန္မင္းက မဟာပိႏၷဲနတ္ကို ပူေဇာ္တာတဲ့။
ျပာသို...
ျပာသို ကလာတာတဲ့။ ပါႅက ပ်ားဖေယာင္းကိုေျပာတာ။ သိုက သိုေလွာင္ျခင္းေပါ့။ ပ်ားဖေယာင္းေတြ အမ်ားဆံုးစုေဆာင္းလို႔ရတဲ့လေပါ့
တပို႔တြဲ...
ထန္းဖူး ထန္းခိုင္ ထန္းပိုတြဲက်တဲ့လမို႔ ထန္းပို႔တြဲကေန တပို႔တြဲျဖစ္လာတာပဲ။
တေပါင္း...
ထန္းရည္ေတြလိႈင္လိႈင္ထြက္ၿပီး ထန္းရည္ေတြကို စုေပါင္းက်ိဳခ်က္တဲ့လမို႔ ထန္းေပါင္း ကေန တေပါင္း ျဖစ္လာတာတဲ့။
ကိုယ့္ႏိုင္ငံရဲ႕ လေတြအေၾကာင္းကေတာ့ သိကိုသိရမွာလို႔ ျမန္မာလအမည္ေတြကို ဘာေၾကာင့္၊ ဘယ္လိုေခၚဆိုခဲ့သလဲဆိုတာ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုလည္း လက္ဆင့္ကမ္းမွ်ေဝလိုက္ပါအံုး ေနာ္။
(By ရဲသွ်မ္း /photo fr'google)
ref: http://www.aungkyaw.com/2013/03/blog-post_11.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+aungkyaw%2FNAra+%28%E1%80%B1%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%81%80%E1%80%B2%E1%80%9C%E1%80%B9%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B3%E1%82%95%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%B9%29
ျပန္လည္ေ၀မွ်ျခင္းသာ
တန္ခူး...
ဆရာႀကီး ဦးဖိုးလတ္က ထန္းသီးေတြခူးတဲ့လမို႔ ထန္းခူးလကေန တန္ခူး ျဖစ္လာတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ ပညာရွိတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ေလွသင္းအတြင္းဝန္မင္းကေတာ့ မိန္ရာသီကေနမိႆရာသီေျပာင္းတဲ့အတာ ကူးတဲ့လမို႔တာကူးလ၊ ေနာက္တန္ခူးလ ျဖစ္သြားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
ကဆုန္...
ကုဆုန္ကေနျဖစ္လာတာတဲ့။ ကုဆိုတာ ေရ၊ ဆုန္က စုဆင္းျခင္း။ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ ေရသြန္းေလာင္းတဲ့လေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ ကဆုန္လ ေညာင္ေရသြန္းပြဲလို႔ ဆိုခဲ့တာ မဟုတ္လား။
နယုန္...
နံယုန္ကေန နယုန္ျဖစ္တာသားရဲ႕။ နံက အခ်ိန္ကာလ၊ ယုန္က မိုးေရစီးဆင္းျခင္းတဲ့။ ေျပာရရင္ မိုးရြာတဲ့လေပါ့။
ဝါဆို...
ပါဠိစာေပမွာ ဝါ က ေနျခင္းေလ၊ ဆို က ရြတ္ဆိုတာေပါ့သားရယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရဟန္းေတာ္ မ်ားဟာ သူတို႔ရဲ႕ ေက်ာင္းမွာပဲေနၿပီး တရားဓမၼမ်ားကို ရြတ္ဆိုေနၾကတဲ့လလို႔ ဆိုလာတာေပါ့။
ဝါေခါင္... ဝါတြင္း(၃)လရဲ႕ အလယ္လ။ ေက်ာက္စာေတြမွာေတာ့ နံကာ တဲ့။ နံဆိုတာ အခ်ိန္ကာလ။ ကာ က လယ္ယာလုပ္ငန္းဆိုေတာ့ လယ္ယာလုပ္ငန္းခြင္ဝင္တဲ့လလို႔ ဆိုလိုတာပဲ။မိုးေတြၿဖိဳင္ၿဖိဳင္
ေတာ္သလင္း...
ေတာ္ ဆိုတာက ျမင့္ျမတ္တာကို ေျပာတာ။ သလင္းက သာလင္းကေန လာတာ ေလ။ သာယာထြန္းလင္းသည္လို႔ အဓိပၸာယ္ေဖာ္ေဆာင္တာဆိုေတာ့ ရဟန္းသံဃာေတြ ဝါတြင္းကာလတရား အားထုတ္၊ ဗုဒၶဘာသာဝင္ေတြ ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္မႈ အထြတ္အထိပ္ဆံုးေရာက္တဲ့အခ်ိန္မိ
သီတင္းကြၽတ္...
ဥပုသ္သီတင္းေဆာက္တည္မႈ၊ ရဟန္းသံဃာေတြ ကိုယ့္ေက်ာင္းမွာတင္ တရားအားထုတ္မႈစတဲ့ ဝါတြင္းကာလၿပီးေျမာက္တဲ့ သီတင္းသံုးေနထိုင္ျခင္း ကြၽတ္လြတ္တဲ့လမို႔ သီတင္းကြၽတ္ လို႔ ေခၚတာေပါ့။
တန္ေဆာင္မုန္း...
ေရွးတုန္းက တန္ေဆာင္မႈန္းလို႔ ေရးခဲ့တယ္တဲ့…။ တန္ေဆာင္ဆိုတာ မီး႐ႈးမီးတိုင္ကေပးတဲ့ အလင္းေရာင္၊ မႈန္းက ခ်ယ္မႈန္းသည္ဆိုေတာ့ ။ ေကာင္းကင္ႀကီး တစ္ခုလံုးဟာ မီး႐ႈးမီးပန္းေတြနဲ႔ ခ်ယ္မႈန္းထားေလာက္ေအာင္ လင္းလက္တဲ့လေပါ့။ မီးပံုးပ်ံေတြ ေစလႊတ္ၾက၊ မီး႐ႈးမီးပန္းေတြပစ္ေဖာက္ၾကတန္ေ
နတ္ေတာ္...
နတ္ေတြကို ပူေဇာ္တဲ့လလို႔ ေျပာၾကတယ္။ ဆရာႀကီး ဦးဖိုးလတ္က မင္းမဟာဂီရိ ေမာင္ႏွမ လူပူေဇာ္တယ္လို႔ဆိုတယ္။ ေလွသင္းအတြင္းဝန္မင္းက မဟာပိႏၷဲနတ္ကို ပူေဇာ္တာတဲ့။
ျပာသို...
ျပာသို ကလာတာတဲ့။ ပါႅက ပ်ားဖေယာင္းကိုေျပာတာ။ သိုက သိုေလွာင္ျခင္းေပါ့။ ပ်ားဖေယာင္းေတြ အမ်ားဆံုးစုေဆာင္းလို႔ရတဲ့လေပါ့
တပို႔တြဲ...
ထန္းဖူး ထန္းခိုင္ ထန္းပိုတြဲက်တဲ့လမို႔ ထန္းပို႔တြဲကေန တပို႔တြဲျဖစ္လာတာပဲ။
တေပါင္း...
ထန္းရည္ေတြလိႈင္လိႈင္ထြက္ၿပီး ထန္းရည္ေတြကို စုေပါင္းက်ိဳခ်က္တဲ့လမို႔ ထန္းေပါင္း ကေန တေပါင္း ျဖစ္လာတာတဲ့။
ကိုယ့္ႏိုင္ငံရဲ႕ လေတြအေၾကာင္းကေတာ့ သိကိုသိရမွာလို႔ ျမန္မာလအမည္ေတြကို ဘာေၾကာင့္၊ ဘယ္လိုေခၚဆိုခဲ့သလဲဆိုတာ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုလည္း လက္ဆင့္ကမ္းမွ်ေဝလိုက္ပါအံုး ေနာ္။
(By ရဲသွ်မ္း /photo fr'google)
ref: http://www.aungkyaw.com/2013/03/blog-post_11.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+aungkyaw%2FNAra+%28%E1%80%B1%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%81%80%E1%80%B2%E1%80%9C%E1%80%B9%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B3%E1%82%95%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%B9%29
ျပန္လည္ေ၀မွ်ျခင္းသာ
0 comments